::Matsumoto
Jun x Akanishi Jin (Duet Settembre 2005)
Matsumoto: grazie per oggi.
Akanishi: Eh? Sì. Quando mi hanno detto che mi avevano scelto per questa
conversazione mi son detto "perchè io?!". Ero molto agitato (ride).
Matsumoto: Perchè? Non dovresti essere agitato. Sono solo io (ride)! Oh,
giusto l'altro giorno, il 4 luglio, era il tuo compleanno, giusto? Auguri!
Akanishi: Grazie mille.
Matsumoto: Quanti anni hai ora?
Akanishi: 21. Ho un anno meno di te.
Matsumoto: Non è vero ora, in questo momento abbiamo la stessa età
(compio 22 anni il 30 agosto)
Akanishi: Ti considero ancora 1 anno più grande.
Matsumoto: (ride) ho la faccia di uno zio?
Akanishi: (scuote la testa in dissenso immediatamente) Queste domande
trabocchetto le fate spesso, voi che siete più grandi, vero? Di solito noi
KAT-TUN siamo quelli che vengono considerati senpai. A me non piace essere così
considerato in quel modo. Anche se sembriamo tutti buoni e coraggiosi. In
verità, siamo tutti molto timidi.
[silenzio]
Akanishi: ehi, dì qualcosa. [...]
Matsumoto: sei nervoso quando giriamo Minna no Terebi?
Akanishi: sì, sono nervoso. Mi sto abituando all'intervista, ma com'è che
l'argomento è cambiato così velocemente?
Matsumoto: (ride) quanto sei entrato hai detto "OHAYO!", e questo va bene
(ride). La scorsa volta lo feci io. Sono in quel programma con i KAT-TUN da già
mezzo anno, ma ancora non capisco che tipo di persone sono. Tra tutte le persone
che sono allo show, dato che siamo nella stessa compagnia, è divertente quando
siamo tutti e 7 assieme. Poi, tra le persone che conosco, sei il ragazzo che mi
piace di più. Perchè non sei una ragazza?! Quando hanno visto che avevo il tuo
numero di cellulare i ragazzi del giornale mi hanno detto "Incontriamo Akanishi!"
ed eccoci qui (ride). Comunque, come sono gli altri membri? Ueda è un ragazzo
molto interessante, ne.
Akanishi: Ne sei sicuro!?
Matsumoto: Non so, credo. A quel ragazzo piace Gackt, giusto?
Akanishi: Non ne sono sicuro, prima gli piaceva. Ora non so, sto più
sulle mie.
Matsumoto: E Taguchi?
Akanishi: Gli piacciono gli Shounen Tai.
Matsumoto: Sono andato a vedere lo spettacolo di Sakamoto Masayuki
recentemente, non abbiamo parlato molto. In ogni caso il musical era fantastico.
(NB: Sakamoto-san era uno degli Shounen Tai)
Akanishi: Taguchi ama moltissimo il palco secondo me. Koki è il più
timido.
Matsumoto: oh capisco (ride). Quel ragazzo però è da più tempo nei
Johnny's Jr. [...]
Akanishi: Invece Nakamaru è il più bilanciato. Il più vicino alla
perfezione. Più di Taguchi e Nakamaru non c'è nessuno più comprensivo di loro,
vero? Io al contrario mi preoccupo solo del mio mondo.
Matsumoto: Com'è Kamenashi-kun?
Akanishi: E' il leader. La persona più affidabile.
Matsumoto: Allora, tu che tipo di persona sei, Akanishi-kun?
Akanishi: sono un po' egoista, ostinato, disubbidiente. Se mi danno del
lavoro probabilmente mi lamento. Tutto quello a cui penso sono io.
Matsumoto: Comportandoti in questo modo come fai ad avere così tanti
amici?
Akanishi: Non ne ho tanti. La prima volta che mi confronto con un'altra
persona è sempre molto intenso, e poi solo i più allegri vogliono rimanere miei
amici.
Matsumoto: haa~, so whats your modal aquintance?
Akanishi: Non ne ho nessuna (ride).
Matsumoto: Però non averne è egoista, vero?
Akanishi: Sì (ride). Per esempio, quando decidiamo l'organizzazione di un
concerto, non mi piacciono le idee che danno. Allora poi ci penso e decido di
fare a mdo mio.
Matsumoto: Per persuadere gli altri a fare a modo tuo.
Akanishi: sì (ride).
Matsumoto: hahaha. Ora so il tuo segreto! Ora che abbiamo passato un po'
di tempo assieme, parliamo di più! [...] (ride). Come pensavo non hai ordinato
niente di alcolico da bere, non vuoi proprio bere?
Akanishi: NO! Ho detto che voglio bere qualcosa yo! Perchè hai detto che
non voglio bere??
Matsumoto: allora che ne pensi di una tazza di tè verde?
Akanishi: sì, certamente (ride)
<< back