Interviste e articoli

Hyde e Megumi si incontrano (Utaban - 14 Aprile 1998)

Per scaricare il video vai alla sezione Video

P = presentatore
H = Hyde
T = Tetsu
M = Megumi
? = un’altra persona .__.

P: Se tu proponessi a Megumi-san di uscire con te...
H: Sarebbe bello, sì
P: Ti piaceva Megumi già da un po’ di tempo?
H: Già… non è adorabile? Mi piace il suo volto luminoso
P: Allora, vi siete mai incontrati di persona?
H: No, mai
T: Se la incontrassi, quale sarebbe la tua prima domanda?
P: Hai mai voluto incontrarla faccia a faccia?
H: Si, si… credo che vorrei incontrarla
P: Io l’ho già incontrata di persona
H: Fortunato…
P: Cosa ne pensi di lei? È carina?
?: Già.. ha un aspetto molto innocente… è come una bambola
H: Dopo aver sentito tutto questo, voglio incontrarla anch’io
P: Già, ed è per questo che abbiamo uno speciale VTR
?: Già! Uno speciale VTR per Hyde!
(Hyde sembra parecchio imbarazzato e ride nervosamente)
P: Ok, facciamo uscire il VTR!
(Hyde inizia a pensare che la persona che sta uscendo sia solo qualcuno che tenta di far uscire il VTR, ma subito capisce che è Megumi in persona e diventa tutto rosso ^o^ Le altre persone escono dalla scena)
P: E anche la luce di stand-by è pronta (???)
(tutti ridono)
P: Ok, love attack!
(Megumi ride)
H: Uhm.. ciao, piacere di conoscerti
M: Ciao, piacere
(Hyde sembra non sapere cosa fare)
M: Mmh.. se ti fa piacere ti ho portato questo
(Megumi dà ad Hyde il proprio photobook)
H: Oh! Grazie tante. Sembra che ci sia anche la tua firma
M: Già
(tutti e due sorridono imbarazzati. Hyde si gira a cercare aiuto dagli altri)
T (da lontano): Denwa Banho! (= numero di telefono)
(Hyde sembra non aver capito)
H: Tabacco?
T: Denwa Banho!
H: Numero di telefono??!!
(Hyde è senza speranza perciò gli altri decidono di tornare sulla scena)
P: Allora, com’è?
H: …È carina…
M: No, non è vero…
(L’intervistatore fa segno ad Hyde di prenderle la mano. Hyde le prende la mano per un secondo)
P: E stringetevi la mano
(Hyde stringe la mano a Megumi)
M: Grazie (ride)
(Hyde è tutto contento e sorride. Il presentatore dà un colpetto sulla testa di Hyde, che è ancora tutto imbarazzato)