your place

words / music INORAN
arrengement Tourbillon


ここでは　もう始まっている
だからもう少し　近づいて
いつもいつも　君はいう
いつ世界は終わってしまうのって

寂しい気持ちは一緒で
たぶん同じモノを抱えてる
震えている心を皆　ちゃんと持っている

ただそれを変える何かは　まだ分からないけど
すべては考え方で　ただ一つでいいんだ

たとえ君が　くじけそうだとしたら
なにくわぬ顔で抱きしめて　笑ってあげる
君のそばにいるよ　いつまでも
たとえどんな悲しみも　苦しみも
乗り越えてゆける

そう愛は止まる事なく　僕らの中に流れてる
迷うこともあるけれど　きっと導いてくれる

ゆずれないモノを抱きしめて　僕らは今日も
生きているいつか自由に　空飛べる日まで

たとえ君が　傷ついてたとしたら
大きな翼で支えて　守ってあげる
君のそばにいるよ　いつまでも
いつか夢見た　すべてが　
空の下　叶う日まで　

たとえ君が　くじけそうだとしたら
なにくわぬ顔で抱きしめて　笑ってあげる
君のそばにいるよ　いつまでも
この空の下で

たとえ君が　傷ついてたとしたら
大きな翼で支えて　守ってあげる
君のそばにいるよ　いつまでも
いつか夢見た　すべてが　
星の下　叶う日まで


***

koko de wa / mou hajimatteiru
dakara mou sukoshi / chikazuite
itsumo itsumo / kimi wa iu
itsu sekai wa owatte shimau notte

sabishii kimochi wa issho de
tabun onaji mono wo kakaeteru
furueteiru kokoro wo / minna chanto motteiru


tada sore wo kaeru nanika wa / mada wakaranai kedo
subete wa kangaekata de / tada hitotsu de ii n da

tatoe kimi ga / kujikesou datoshitara
nanikuwanu kao de dakishimete / waratte ageru
kimi no soba ni iru yo / itsumademo
tatoe donna kanashimi mo / kurushimi mo
nori koete yukeru

sou ai wa tomaru koto naku / bokura no naka ni nagareteru
mayou koto mo aru keredo / kitto michibiitekureru

yuzurenai mono wo dakishimete / bokura wa kyou mo
ikiteiru itsuka jiyuu ni / sora toberu hi made

tatoe kimi ga / kizutsuite tatoshitara
ookina tsubasa de sasaete / mamotte ageru
kimi no soba ni iru yo / itsumademo
itsuka yume mita / subete ga
sora no shita / kanau hi made

tatoe kimi ga / kujikesou datoshitara
nanikuwanu kao de dakishimete / waratte ageru
kimi no soba ni iru yo / itsumademo
kono sora no shita de

tatoe kimi ga / kizutsuite tatoshitara
ookina tsubasa de tsutsunde / waratte ageru
kimi no tonari ni iru yo / itsumademo
itsuka yume mita / subete ga
kono hoshi no shita / kanau hi made 

***

Here, it has already started
Because of this, we池e already getting a little nearer
Always, always, you say
When the world comes to an end

The lonesome feeling coincides
Perhaps we are holding the same thing
Everyone is duly holding a quivering heart

What changes just that? Though I do not know yet
With that way of thinking, everything can be said to be merely one

If you seem to be disheartened
With an innocent look, I値l embrace you and smile
I値l be by your side, forever
Even if there is any sorrow and suffering
We値l get through the hardships

As for love, it flows in us without stopping
We値l get lost, but we will certainly be guided

Embracing the things that aren稚 conveyed, we do it today as well
Living until the day when we can soar freely in the sky

If you seem to be hurt
With these large wings, I値l support you and watch over you
I値l be by your side, forever
Until the day when everything that you dreamt once upon a time
Comes true, under the sky

If you seem to be disheartened
With an innocent look, I値l embrace you and smile
I値l be by your side, forever
Under this sky

If you seem to be hurt
I値l enfold you with these large wings and smile
I値l stay beside you, forever
Until the day when everything that you dreamt once upon a time
Comes true, under these stars


Thanks to Cender26 and shale on SLCOM forum

back