Al fine di quel live scandaloso e dopo l’ennesimo svenimento di Yi-chee, hyde e gackt chiedono in coro
-Allora? Che ne pensate? –
La risposta?
Ce ne sono diverse:
Toshi, ad esempio, si è messo a sbraitare cose assurde, del tipo “Non potete farlo, siete due uomini!” oppure “La povera Megumi lo sa?”
Yi-chee, ripresasi, aveva cominciato a piangere.
Son…
Beh…Son non dice nulla, la sua bocca spalancata in puro stupore è più che chiara.
Hyde e gackt sorridono.
Sono riusciti nel loro intento.
Ma, secondo voi, una mente perversa come quella di gackt, può fermarsi solo a questo?
Ma certo.
Certo che no.
Soprattutto se questa mente perversa è unita a una testa DIABOLICA, come quella di hyde.
Difatti, a distanza di 2 giorni, gackt fa irruzione nella stanza di hyde all’improvviso, di prima mattina.
-Hyde!! Devo parlarti! Devo… – hyde, com’era prevedibile, è appena uscito dalla vasca.
-Tu.. – sussurra minaccioso il bassetto, con ancora le mani sull’asciugamano che ha in testa
-…SI Può SAPERE XCHè ARRIVI SEMPRE NEL MOMENTO MENO OPPORTUNO? LO FAI APPOSTA O COSA?!- Gackt esce di corsa, continuando a gridare – Scusami, scusami, scusami!!! –
E si ritrova di nuovo nella stanza di hyde, dopo che l’ha nuovamente invitato a entrare.
- Scusami ancora – afferma gackt, ma hyde si siede di fronte a lui e dice
- Ormai sono abituato al tuo modo di fare – gli porge una sigaretta – Ma come mai qui di prima mattina? Di cosa devi parlarmi? –
gackt lo guarda – Ti sei divertito a fare il live, vero? – e hyde, sensualmente, conferma
- Da morire…Tutte quelle facce sconvolte… sembrava avessero visto il diavolo – (ma senti CHI parla di CHI; ^__^’)
- Che ne dici, allora, di improvvisare qualcosa anche nel film? –
hyde osserva l’amico per qualche secondo, poi si accende una sigaretta, aspira il fumo, si passa la lingua sul labbro superiore e dice
- No –
- Perché? Ci sarà da divertirsi, vedrai!!! –
- In questo momento, l’unico divertimento che ho in testa è quello di ucciderti –
- Hyde!!!! –
- Che c’è? –
- Potrai ammazzarmi, ma solo se l’idea che ho in mente non ti piacerà! –
- E va bene… - posa la sigaretta sul posacenere – Ti ascolto –
Dopo qualche minuto di esposizione dei fatti…
Hyde porta una mano sui capelli bagnati, dopodiché affonda, tirandoli, e con le labbra nuovamente inumidite dalla sua lingua, dice
- Si può fare -
gackt lo guarda con curiosità
- Cioè la mia idea ti è piaciuta? -
- No… - dichiara hyde - … Mi eccita.-
E così, alla fine, sul set delle riprese…
Hyde e gackt stanno provando la scena (sul film 16 min e 21 sec dopo, n.b. ^__^) n° 26, quella in cui hyde sogna il suo amico hiko che è morto sulla spiaggia.
(ora le battute tradotte giapponese/italiano, fino a quando kei non chiama sho, pochi secondi)
Kei si sveglia, sho si avvicina
-Cosa c’è? – kei lo guarda
- Aah… - abbassa lo sguardo e sho gli chiede
- Stai bene? –
kei si mette una mano sulla fronte e nega con la testa e sospira, mentre sho si siede sulla sedia accanto al letto dell’amico.
- itsu no ni mo…mitanda… (scusate, ma riesco a sentire quello ke si dicono! ç__ç)
kei sospira più forte e toglie la mano dalla fronte, l’appoggia sul ginocchio destro piegato e poi dice, con voce infastidita
-Sto bene, ho detto… -
sho china il volto, poi prende il pacchetto delle sigarette dal comodino di kei e mentre lo prende tra le mani, kei dice (ATTENZIONE!! DA QUI IN POI TUTTO INVENTATO!!!)
- Sho… -
- Uh? –
kei gli fa segno di sedersi accanto a lui, sul letto e sho va, senza dire una parola.
Il regista e gli altri attori non ribattono, pensando si tratti di un po’ d’improvvisazione.
Si siede sul bordo letto, ma kei spiega
- Non seduto, sho… -
Sho lo guarda negli occhi e capisce.
Si stende accanto a lui, in modo che kei possa appoggiare la sua testa sul suo braccio sinistro.
IMMAGINATE LA FACCIA DELLO STAFF.
-Kei, ascolta… -
- Dimmi… -
- Tu pensi mai a noi?
- In che senso? –
- Nel senso…alla nostra relazione… -
- Perché dovrei? Io ti amo. Tu mi ami. Non vedo cosa dovrei pensare –
ALLARME! SHOCK GENERALE! ALLARME! ABBANDONARE SUBITO IL SET!
- Non intendevo i sentimenti di entrambi, ma il fatto che dobbiamo nasconderlo… -
-Aah… Certo che sì! –
- E non credi dovremmo parlarne agli altri? Io voglio che tutti sappiano quanto ti amo.–
Kei lo guarda negli occhi, inquisitorio
- Ti riferisci a me KEI o a me HYDE? -
- Ma naturalmente a te HYDE, che domande! –
STONK. KABOOM. STRATATONK. TONK.
Tutti questi rumori attirano l’attenzione dei due, che vedono praticamente l’intero staff a terra, in stile cartone animato.
Gackt cerca di trattenere a stento le risate ma, non ce la fa e sta per scoppiare a ridere, sennonché l’intervento tempestivo di hyde, non glielo impedisce.
- Fashami suito, hayo… - (traduzione: lasciami subito, hyde! n.b. ^__^’)
hyde gli tiene tappata la bocca con una mano
- No, rovineresti tutto, baka… -
Gackt lo guarda seducente, ha un’ idea e, con una spinta alla bruce lee, schiaccia hyde sotto di lui, invertendo le posizioni e…continuando a tenere la mano di hyde sulla sua bocca, lo bacia.
ALLARME! IL FILM è FINITO! ALLARME! TORNIAMOCENE A CASA! ALLARME!!
E così, dopo poche ore…
Qualcuno bussa al camerino di hyde.
Quando questi va ad aprire, si ritrova spiaccicato sul muro.
Yi-chee entra sbattendogli la porta in faccia, difatti, continuando a piangere.
- Non è possibile, non è possibile, NON è POSSIBILEEEE!!! -
Hyde si accarezza il nasino dolorante
- Ma si può sapere che cavolo ti prende? -
- Dimmi che non è vero! Io sono amica di tua moglie, come faccio a dirglielo!! –
e hyde, sedendosi tranquillamente sul divano, dice
- E tu non dirglielo… -
- Ma come posso non farlo!! –
hyde si mette una mano sulla fronte
- Semplice, non parli, come sul set! -
- No, non ne sono capace – (alla faccia dell’attrice! è__é)
- Aah… - sbuffa hyde
dopodiché un’altra persona fa il suo ingesso in scena, cioè nel camerino, gridando
- Siete degli imbecilli!! – è toshi, che in preda alla rabbia è entrato di corsa.
- Da quando in qua si entra senza bussare? – chiede hyde, un po’ alterato.
- Da quando tu e quell’altro idiota pervertito vi mettete ad amoreggiare sul set, ecco da quando!!- si ferma per prendere fiato – Ma come vi è saltato in mente, dico io!!! –
hyde lo guarda accigliato
- Non chiederlo a me, chiedilo a lui, in fondo… - e con malizia finisce – Lui mi ha baciato! -
-AAAHHH!! E HAI ANCHE IL CORAGGIO DI AMMETTERLO?! –
Di nuovo un TOC TOC, di nuovo una persona che entra, anzi, DUE persone che entrano.
Sono son e gackt.
Son accenna – Voi non siete normali… - hyde rivolge lo sguardo a gackt, che lo guarda con rassegnazione, così hyde ammette
- Aah… il mio camerino è diventato il quartiere di shibuya! – (dice così perché shibuya è il maggior centro di incontro tra i giovani. Povero hyde ç__ç)
- Insomma, non ne fate una giusta… - conclude Son
- Ma io non ho fatto niente di male!! – ribatte Gackt
- Ehi… - hyde cerca di parlare
- Come sarebbe a dire “Non ho fatto niente di male”? – chiede Toshi – Tu sei gay! E hai baciato Hyde sul set!!!-
- Ehi… - un nuovo tentativo di hyde di parlare
- E allora? Che cosa c’è di strano?! –
-Ehi! –
- C’è che siete due uomini!!!! –
- E Hyde è anche sposato!! – replica Yi-chee
- Ehi!! –
- Non vedo quale sia il problema! –
- EEEEEEEEHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!! –
SILENZIO.
- Finalmente! – sbuffa hyde – Questo posto non è un albergo, si dia il caso che sia il MIO camerino!! Quindi siete pregati di sloggiare e di lasciarmi riposare in pace!
È CHIARO IL CONCETTO?!?! –
- S-Sì… - sussurrano tutti, non avendo il coraggio di controbattere hyde.
- Bene – ammette con calma apparente - E ora… - prima della tempesta
- FUORI DI QUI!!! –
Ad uno ad uno, i presenti cominciano ad uscire.
Ma Gackt sente una mano sulla spalla, così si volta e vede la bocca di hyde accostarsi ad un suo orecchio, bisbigliando
- Per la terza parte, vieni qui, più tardi…
Ti aspetto… -
